1
00:00:07,320 --> 00:00:15,640
仔细看看这只海蛞蝓。不，不是那个，那是叶子。是这只。对，就是它。

2
00:00:15,640 --> 00:00:24,390
伊利西亚·克洛罗提卡，看起来不起眼。好吧，它像一片鲜绿的叶子，但它是最非凡的生物之一。

3
00:00:24,420 --> 00:00:34,020
它生活在北美洲东海岸的盐沼里，大约一年不吃东西，也能存活。在这段时间，它像植物一样生活。

4
00:00:35,940 --> 00:00:42,500
一般来说，动物属于异养生物，不能自己制造食物，需要以其他生命为食。

5
00:00:45,040 --> 00:00:53,680
植物则是自养生物，也就是生产者。它们能利用阳光、二氧化碳和其他无机物，制造自己的燃料。

6
00:00:55,130 --> 00:01:03,650
植物借助叫作叶绿体的细胞器，完成这件事。叶绿体赋予植物鲜艳的颜色，并通过光合作用，

7
00:01:03,650 --> 00:01:05,520
把阳光转化为食物。

8
00:01:05,520 --> 00:01:14,960
这种海蛞蝓，属于混合营养生物。既能像动物一样进食，也能像植物一样，通过光合作用制造食物。

9
00:01:15,220 --> 00:01:24,340
其实，它从吃下的藻类那里，偷来了光合作用的能力。它用叫作齿舌的尖锐牙齿，刺穿藻类细胞。

10
00:01:26,640 --> 00:01:32,400
它吸空细胞，消化其中大部分内容，却留下完整的叶绿体。

11
00:01:33,033 --> 00:01:40,640
叶绿体进入消化系统内壁的上皮细胞。这个消化系统，在它扁平的身体里分支延伸。

12
00:01:40,640 --> 00:01:45,920
这让海蛞蝓更像叶子，既获得食物，也得到伪装。

13
00:01:47,400 --> 00:01:54,760
这种适应虽然惊人，但会从食物里偷叶绿体的海蛞蝓，超过七十种。

14
00:01:55,813 --> 00:02:04,998
它与地中海、太平洋中几种近亲的独特之处，是能保留叶绿体很久。其他多数海蛞蝓，

15
00:02:04,998 --> 00:02:07,173
最多只能保留几周。

16
00:02:08,363 --> 00:02:13,483
这种长久的合作，似乎来自质体和海蛞蝓双方的生存能力。

17
00:02:14,913 --> 00:02:24,910
某些藻类的叶绿体，能自行修复捕捉光能的系统。而多数叶绿体，被认为要依靠宿主细胞及其基因，

18
00:02:24,910 --> 00:02:26,273
来完成修复。

19
00:02:27,080 --> 00:02:31,560
所以，这些叶绿体在海蛞蝓体内，能维持更长时间。

20
00:02:32,580 --> 00:02:42,660
海蛞蝓也会调整基因表达，改善与叶绿体的关系，并清除受损的质体，避免可能有害的化学物质累积。

21
00:02:44,528 --> 00:02:51,408
虽然能从别的物种细胞里偷细胞器的生物很少，但借植物帮忙的，远不止这些海蛞蝓。

22
00:02:53,553 --> 00:03:02,513
珊瑚、巨蛤和海绵等不同生物的细胞里，也生活着共生藻类。藻类通过光合作用，为它们提供有机物。

23
00:03:06,720 --> 00:03:15,520
作为回报，它们给小帮手提供庇护和无机物。有些混合营养生物，甚至会把藻类传给后代。

24
00:03:16,740 --> 00:03:23,755
没有这些藻类的帮助，靠过滤水来取食的珊瑚、蛤和海绵，在营养贫乏的热带海洋里，

25
00:03:23,755 --> 00:03:28,740
就无法获得足够营养。它们建造的绚丽珊瑚礁，也不会存在。

26
00:03:30,620 --> 00:03:39,532
混合营养，也能反过来发挥作用。一种叫特里波斯·弗尔卡的藻类，每天能吃几只微小动物，

27
00:03:39,532 --> 00:03:42,140
因此能在黑暗中存活数周。

28
00:03:42,680 --> 00:03:49,720
这种藻类，又会被其他混合营养藻类吃掉，让叶绿体等细胞器，经常有机会交换。

29
00:03:51,520 --> 00:03:58,080
这似乎让一些藻类，能在马里亚纳海沟等黑暗海域生存，而其他植物无法在那里生活。

30
00:04:01,940 --> 00:04:09,033
海蛞蝓获得光合作用，以及这种藻类切换进食方式的过程，让人想起科学家所认为的，

31
00:04:09,033 --> 00:04:10,900
所有植物起源的过程。

32
00:04:13,288 --> 00:04:21,826
单细胞生物捕食蓝细菌，有些被吃下的微小生物，没有被消化，而是留在细胞里生活，

33
00:04:21,826 --> 00:04:23,848
最终形成了叶绿体。

34
00:04:25,753 --> 00:04:32,633
这些最早的真核植物，又被其他生物吃掉。它们也像海蛞蝓一样，夺取了宝贵的叶绿体。

35
00:04:35,200 --> 00:04:43,742
就像刚才藻类吃与被吃的例子，这场叶绿体夺取，最多发生了三次，形成了具有四层膜的质体，

36
00:04:43,742 --> 00:04:47,200
以及海洋里生产力最高的植物和森林。

37
00:04:52,060 --> 00:04:58,940
这只像植物的海蛞蝓，只是数百万利用巧妙的进化适应，求得生存的物种之一。

38
00:05:00,560 --> 00:05:04,400
比如兰花，只是漂亮的开花植物？错！

39
00:05:06,063 --> 00:05:09,583
看看这段视频，了解它们巧妙的欺骗策略。