1
00:00:07,420 --> 00:00:14,460
公元前2575年前后，法老胡夫一登基，人们便开始建造他永恒安息的陵墓。

2
00:00:17,480 --> 00:00:22,280
建筑师赫米乌努估计，这座王陵需要20年建成。

3
00:00:23,988 --> 00:00:30,068
但他想不到，这座建筑会连续3800多年保持世界最高人造建筑纪录。

4
00:00:34,480 --> 00:00:42,640
建造大金字塔，要挖6.5公里运河，开采巨量石灰岩和花岗岩，还要用数公里长的绳索拉动石块。

5
00:00:49,280 --> 00:00:54,880
至今，人们仍在激烈争论古埃及人究竟采用了什么方法。

6
00:00:55,080 --> 00:00:58,600
但可以确定的是，赫米乌努首先需要选定工地。

7
00:00:59,520 --> 00:01:07,680
埃及人把死亡称为像落日一样“西去”，而尼罗河西岸的岩石高原比流沙更能承托金字塔。

8
00:01:12,083 --> 00:01:18,483
石匠直接把高原岩床凿成金字塔石块的模样，巧妙节省了时间。

9
00:01:20,640 --> 00:01:23,840
平整的地基就绪后，工程便能开工。

10
00:01:26,400 --> 00:01:33,120
工程需要惊人的2万5千名工人，好在赫米乌努已有稳定的劳动力来源。

11
00:01:35,683 --> 00:01:40,803
当时埃及人全年都要为政府服劳役，全国各地公民前来参与。

12
00:01:44,180 --> 00:01:51,860
工人的任务五花八门，从制造工具衣物、行政管理，到繁重的体力劳动。

13
00:01:53,580 --> 00:01:56,780
但与流行说法相反，他们并不是奴隶。

14
00:01:58,943 --> 00:02:03,903
事实上，他们有住处，配给的食物也比普通埃及人吃得更好。

15
00:02:04,900 --> 00:02:13,220
要在20年完工，一年365天都得每3分钟开采、运输并安放一块石头。

16
00:02:19,580 --> 00:02:24,700
工人平均每天劳动10小时，从两座采石场运送石灰岩。

17
00:02:25,148 --> 00:02:30,908
一座就在附近，但其中带化石纹理的黄色石材只适合金字塔内部。

18
00:02:32,540 --> 00:02:38,780
外层石材来自约13公里外，用巨型雪松木制成的9米长雪橇运输。

19
00:02:43,100 --> 00:02:48,060
石灰岩刚从地下开采时柔软，容易沿直线劈开。

20
00:02:49,213 --> 00:02:53,373
接触空气后会变硬，必须用木槌和铜凿修整。

21
00:02:55,603 --> 00:03:00,403
金字塔用了200多万块石头，每块最重可达80吨。

22
00:03:01,120 --> 00:03:04,000
石块的形状不能有丝毫差错。

23
00:03:05,633 --> 00:03:10,433
地基处再小的误差，也可能让顶部发生灾难性坍塌。

24
00:03:13,780 --> 00:03:17,940
研究者知道建筑材料来自哪里，也知道它们如何运输。

25
00:03:20,600 --> 00:03:23,960
但实际建造过程仍是谜。

26
00:03:24,300 --> 00:03:28,940
多数专家同意，人们用石灰岩坡道把石块运到位。

27
00:03:30,338 --> 00:03:34,178
但坡道有多少、设在哪里，仍有多种理论。

28
00:03:35,960 --> 00:03:39,000
而金字塔的外部结构只讲了一半故事。

29
00:03:39,568 --> 00:03:46,448
法老随时可能去世，所以赫米乌努必须随时备好可进入的墓室。

30
00:03:47,100 --> 00:03:50,460
因此建造期间先后修了三间墓室。

31
00:03:52,380 --> 00:03:59,740
最后一间称为“国王室”，是位于金字塔中心、顶棚高耸的宽敞花岗岩房间。

32
00:04:01,680 --> 00:04:10,800
它位于一条8.5米高的“大走廊”之上；这条走廊或许像古代货运电梯，用来把花岗岩运进金字塔高处。

33
00:04:13,980 --> 00:04:17,340
金字塔所有承重梁都用花岗岩。

34
00:04:18,363 --> 00:04:28,220
花岗岩比石灰岩坚固得多，却极难加工；工人用辉绿岩作锤子，一点点凿取石材。

35
00:04:28,220 --> 00:04:36,540
为按时备好花岗岩梁，赫米乌努在工程第一年派出500人，使石料能在12年后到位。

36
00:04:40,640 --> 00:04:45,760
国王室上方叠着五层花岗岩，防止金字塔向内坍塌。

37
00:04:48,560 --> 00:04:55,440
完工后，整座金字塔包上白色石灰岩，再用沙和石头抛光，直至闪闪发亮。

38
00:04:58,080 --> 00:05:00,960
最后，顶部放上一块顶石。

39
00:05:02,333 --> 00:05:09,213
顶石包着金银合金，像黄金般闪耀，如同第二轮太阳照耀整个埃及。

40
00:05:11,340 --> 00:05:14,380
本片由万豪酒店支持制作。

41
00:05:15,803 --> 00:05:22,683
万豪在全球拥有590多家酒店和度假村，赞美驱使人们旅行的好奇心。

42
00:05:24,628 --> 00:05:31,188
去看看TED-Ed与万豪的精彩合作，也可在万豪酒店预订下一段旅程。